トップ > ニュース一覧 > 記事
How Canadians are reacting to Donald Trump's tariffsン

How Canadians are reacting to Donald Trump's tariffs

OTTAWA — U.S. President Donald Trump's tariffs on Canada and Mexico kicked in at midnight, triggering a North American trade war.

The president's executive order to impose 25 per cent across-the-board tariffs, with a lower 10 per cent levy on Canadian energy, is now in effect.

Canada is immediately imposing 25 per cent retaliatory tariffs on $30 billion worth of American products, and will expand that to cover another $125 billion in U.S. goods in 21 days.

Here’s how political, business and union leaders reacted Tuesday.

---

"Today, the United States launched a trade war against Canada, their closest partner and ally, their closest friend. At the same time, they're talking about working positively with Russia, appeasing Vladimir Putin, a lying, murderous dictator. Make that make sense.

ADVERTISEMENT

Canadians are reasonable, and we are polite, but we will not back down from a fight. Not when our country and the well-being of everyone in it is at stake."

"I want to speak directly to one specific American. Donald, in the over eight years you and I have worked together, we've done big things … we should be working together to ensure even greater prosperity for North Americans in a very uncertain and challenging world.

"Now it's not in my habit to agree with The Wall Street Journal. But Donald, they point out that even though you're a very smart guy, this is a very dumb thing to do. We two friends fighting is exactly what our opponents around the world want to see.

"And now, to my fellow Canadians. I won't sugar-coat it. This is going to be tough. Even though we're all going to pull together, because that's what we do. We will use every tool at our disposal so Canadian workers and businesses can weather this storm. From expanding EI benefits and making them more flexible to providing direct supports to businesses, we will be there, as needed, to help."

Prime Minister Justin Trudeau

ADVERTISEMENT

----

"We could have poured our effort into making Canada, the U.S., the two richest, most successful, safest, most secure two countries on the planet. Unfortunately, one man, president Trump, has chosen chaos instead. Now, we have no choice. We have to respond."

"To support the federal government's efforts, Ontario will also launch its first round of retaliation. Starting today, LCBO, the largest purchaser of alcohol in the world, will begin removing U.S. products from its store shelves … this is an enormous hit to the American producers."

"Today I'm writing to every senator, every congressman and woman, and the governors from New York state, Michigan, and Minnesota, telling them that (if) these tariffs persist, if the Trump administration follows through on any more tariffs, we will immediately apply a 25 per cent surcharge on the electricity we export. We will not hesitate to shut off their power as well. I'm encouraging my fellow premiers to follow suit."

Ontario Premier Doug Ford

ADVERTISEMENT

----

"Effective immediately, our liquor stores will be pulling all red-state liquor products off the shelf. This is a deliberate decision to target red-state liquor products. There’s a bit of a message in it. We understand who's attacking us."

"For procurement, for everything the government buys … we’ll be buying Canadian first, (and) we’ll be prioritizing B.C. products. This is something that we can't do ordinarily because of trade agreements with the United States. We have to treat their products like ours when we're purchasing as a government, otherwise it's a trade violation. Well, obviously, all bets are off."

B.C. Premier David Eby

----

"My message to the president is this: Canada will fight back. We will defend our people and our economy, and we will put Canada first. There's no doubt that our economy will suffer. But so will yours, President Trump."

ADVERTISEMENT

"I'd like to speak to the millions of Canadians who are anxious today after learning that President Trump has attacked our economy … You are afraid right now, and I understand. I want you to know that I will fight for you."

"We will overcome this attack on our economy, and I have a plan to do it. First, we must retaliate, targeting American goods in the following order. A) goods that we can make ourselves, b) goods we don't need, and c), goods we can get from elsewhere.

"Second, counter tariffs must not be a cash cow for the government. Almost every penny of the tariffs collected should go to tax cuts. With a small sum set aside for targeted relief to workers hardest hit by the trade war, none of the money should go to new government spending and programs."

Conservative Leader Pierre Poilievre

----

"Canadians woke up today to a trade war. This is not something that we wanted. It is unwarranted. It is wrong, it's illegal. And we're going to fight back. And Canadians are already showing that defiance. They're standing up for one another."

"The impact of this is probably the worst economic attack on our country that we have experienced in our lifetime, and the repercussions could be devastating."

"Given the gravity of what we're up against, I'm calling on an emergency session of Parliament like we had in the pandemic. What we're witnessing could be worse than the pandemic, and very likely will be worse.

"But Canadians are ready to fight back. And so my promise is, we should fight back as well, as elected officials … We need to put in place supports for workers. Workers are already impacted. We need immediate supports. I'm calling on EI to be immediately reformed."

NDP Leader Jagmeet Singh

----

"Today’s reckless decision by the U.S. administration is forcing Canada and the U.S. toward recessions, job losses and economic disaster.

"The U.S. government’s self-defeating tariff policy disregards decades of success and trillions in trade to try and revive a failed economic model from the 1800s. Tariffs are a tax on the American people. Rather than bringing back affordability or creating a ‘golden age’ for business, tariffs will cost consumers at the checkout, cost producers more at every point along the supply chain, and force businesses to find alternate suppliers that are less reliable than Canadian ones."

Candace Laing, president and CEO of the Canadian Chamber of Commerce

---

"After months of taunts and threats that have already hurt investment decisions and jobs in Canada, Trump has fired the first shot in a full-on trade war and now every Canadian politician, business leader, worker and resident must fight back."

"Today our trade relationship forever changed with the U.S. and now we must invest in ourselves, redefine international trade relationships, and build a new, more resilient economy."

Unifor national president Lana Payne

---

"No one wins in a trade war and the tariffs imposed today by the Trump Administration will hurt workers, farmers and families across North America — especially those in the United States.

"Canada, the United States and Mexico have the best trade agreement in the world — one which President Trump negotiated and signed during his first term. Any issues or irritants that may exist can and should be managed within the terms of that agreement, which includes a review clause designed for that very purpose."

Goldy Hyder, president and CEO of the Business Council of Canada

---

"Canada's unions have been clear about what's at stake, and yet, despite direct conversations — including at the highest levels — there is still no real plan to protect workers from the economic fallout."

"Workers need more than just words, they need bold actions to protect jobs and industries. The government must stand up for Canadian workers by pushing back against these tariffs, ensuring robust trade protections and providing immediate support to impacted workers."

Bea Bruske, president of the Canadian Labour Congress

This report by The Canadian Press was first published March 4, 2024.

The Canadian Press

続きを読む

Advertisement

Advertisement

あなたにおすすめ
“RuPaul's Drag Race Live!” Celebrates 1000th Vegas Show, Creators Say It's 'More Important Now Than Ever' (Exclusive)
“RuPaul's Drag Race Live!” Celebrates 1000th Vegas Show, Creators Say It's 'More Important Now Than Ever' (Exclusive)
Denise Truscello/Getty
Lightning Coach Gives Canada's Sidney Crosby Huge Compliment
Lightning Coach Gives Canada's Sidney Crosby Huge Compliment
Team Canada picked up a massive 5-3 win over Team Finland on Feb. 17. With this, they have advanced to the 4 Nations Face-Off Final and will get their rematch against Team USA.
J.Crew Launches Spring Edition of Newly Revived Print Catalog
J.Crew Launches Spring Edition of Newly Revived Print Catalog
"Hearst Magazines and Yahoo may earn commission or revenue on some items through these links."

Advertisement

Advertisement

Halle Berry wants women to throw menopause parties
Halle Berry wants women to throw menopause parties
Halle Berry wants women to celebrate the menopause by throwing a "shiesta" party. The Hollywood actress, 58, has revealed she will officially enter menopause on March 21 - the date which will mark 12 months since her last period - and she is convinced the date needs to be acknowledged like "every other milestone" in life. According to New York Post column PageSix, Halle explained her ideas during an upcoming appearance on 'The Tamsen Show' podcast, saying: "When a woman realizes that she’s in the menopause - you know, 365 days, and you know you’re in it - it is their duty to give that woman a ‘shiesta’ to celebrate her, like we do every other milestone in our life." Halle went on to confess she thought she would be able to "skip" menopause because she has spent so many years prioritising healthy living. She added: "There was a feeling of: ‘Hey, I can do pretty much anything I want to do if I eat right and exercise, and prioritize my health and well-being'. "I thought whatever menopause is - I don’t know much about it - but I’m sure I’m going to skip it, because I’m too healthy! I’m on top of everything." Halle launched her own wellness platform Respin in 2020, but she recently repurposed it to focus on menopause and women’s health issues. The actress has also been campaigning for more research into the menopause and more funding for treatments. She recently told Women's Health magazine: "As women, we've been told that's it's just what happens when you get older - you just have to white-knuckle it, grin and bear it. Well, no, that's just not good enough." Halle recently revealed she was sent into a spin after a doctor misdiagnosed her perimenopause symptoms as herpes and she then spent 72 hours with her partner Van Hunt playing the "blame game" trying to work out how she had contracted the sexually transmitted infection (STI). During an appearance on 'The Drew Barrymore Show', Halle explained: "I tried to go to the bathroom and I couldn’t go. It was so painful when I tried to let a little bit out. I couldn’t go. It took me almost 10 minutes just to empty my bladder because it was so painful. "Substances were down there that I had never seen before. And I thought, ‘What is this?’” After seeing a doctor, she was diagnosed with a "really bad case of herpes", and Halle added: "We spend the next 72 hours doing the blame game, trying to figure out who gave it to me, who gave it to him. And then a couple of hours after that, my doctor called me and said, ‘You do not have herpes'." Halle went on to do some research and discovered her symptoms were linked to perimenopause - which hits prior to menopause.
Vin Diesel Hints At Groot Spinoff Movie Based On Marvel’s ‘Guardians Of The Galaxy’ Character: “Disney Wants Their Planet X”
Vin Diesel Hints At Groot Spinoff Movie Based On Marvel’s ‘Guardians Of The Galaxy’ Character: “Disney Wants Their Planet X”
Vin Diesel gave a recap on what he’s working on in 2025 and hinted that he might reprise his role as Groot from Marvel’s Guardians of the Galaxy.
Dexus pitches Australia as safe haven, plans A$2 billion asset sale
Dexus pitches Australia as safe haven, plans A$2 billion asset sale
By Byron Kaye and Roshan Thomas

Advertisement

アクセスランキング
President of NYU's College Republicans Forced to Resign After Calling Barron Trump an 'Oddity on Campus'
Chip Somodevilla/Getty
President of NYU's College Republicans Forced to Resign After Calling Barron Trump an 'Oddity on Campus'
How Canadians are reacting to Donald Trump's tariffs
OTTAWA — U.S. President Donald Trump's tariffs on Canada and Mexico kicked in at midnight, triggering a North American trade war.
How Canadians are reacting to Donald Trump's tariffs
Selkirk residents weigh impacts on Manitoba steel city on the eve of U.S. tariffs
Some residents of a small, steel-producing city in Manitoba are on edge as the U.S. is yet again poised to impose tariffs on Canadian goods — this time on aluminum and steel.
Selkirk residents weigh impacts on Manitoba steel city on the eve of U.S. tariffs
Parti Québécois win byelection, capture Terrebonne riding northeast of Montreal
TERREBONNE, Que. — The Parti Québécois recaptured a longtime stronghold northeast of Montreal, winning the riding of Terrebonne in a byelection Monday.
Parti Québécois win byelection, capture Terrebonne riding northeast of Montreal
【36歳手取り24万円の男性が語る「80歳まで続くかもしれない静かな絶望」—奨学金返済と将来への漠然とした不安】
【36歳手取り24万円の男性が語る「80歳まで続くかもしれない静かな絶望」—奨学金返済と将来への漠然とした不安】
Future Watch: Eight NCAA Free Agents NHL Teams Should Follow
For years now, we've seen lackluster returns from NCAA free agents in the NHL.
Future Watch: Eight NCAA Free Agents NHL Teams Should Follow
Gal Gadot blames social media for making the world 'very confusing'
Gal Gadot thinks social media has made the world feel "very confusing". The 39-year-old actress' four daughters - Alma, 13, Maya, eight, Daniella, three, and Ori, 12 months - are all growing up in a social media-obsessed society, and Gal believes the ever-increasing reliance on platforms like Instagram and TikTok is actually unhealthy for young women. The Hollywood star - who has been married to businessman Jaron Varsano since 2008 - told DuJour magazine: "I always tell my kids that for me, growing up was so much easier than it is for you. "They grew up with all these filters. With curated postings. They think it’s real, not knowing that it’s been totally filtered and retouched. "I tell them, ‘Whatever you see out there, it’s false, not true.’ It’s a very confusing world for a girl." Gal's family home was "very, very quiet" during her own childhood. But the actress has joked that her home life is now "mayhem". She explained: "I wanted to have a messy home with mayhem and all that." Gal actually relishes the noise and energy created by her children. The actress said: "If you come to my house, they laugh, they fight, they cry. It’s a whole range of emotions, and I love it. Yes, it’s a lot. I juggle. I do my best and we have help and my husband does the best job as a dad. I don’t sleep a lot." Gal previously admitted that it's not easy to balance her acting career with her family life. The 'Wonder Woman' star told Glamour magazine in 2020: "You have to balance between having a career and having a family. It's something that is always a handful and my career takes a lot."
Gal Gadot blames social media for making the world 'very confusing'
Boosie Badazz Concert Shooting Leaves 2 Critically Injured After Shots Fired While Rapper on Stage
Prince Williams/WireImage
Boosie Badazz Concert Shooting Leaves 2 Critically Injured After Shots Fired While Rapper on Stage
We review 100s of products a month — here are 9 we would actually recommend from March
In February, our small but mighty team of shopping editors tried dozens of products, ranging from sleep trackers and humidifiers to extended reality glasses, winter jackets and everything in between.
We review 100s of products a month — here are 9 we would actually recommend from March
Matthew Tkachuk's Mysterious Injury Gives Chris Kreider An Opportunity
Chris Kreider is set to make his 4 Nations Face-Off debut on Monday night with Matthew Tkachuk out with an unidentified injury.
Matthew Tkachuk's Mysterious Injury Gives Chris Kreider An Opportunity
「副業で月3,000円すら稼げない」99%の会社員がハマる落とし穴とは?
「副業で月3,000円すら稼げない」99%の会社員がハマる落とし穴とは?
WATCH: Footage of Brad Marchand skating with Florida Panthers in Boston
On Monday, something unexpected happened in a familiar place.
WATCH: Footage of Brad Marchand skating with Florida Panthers in Boston
停電でも火がなくてもOK!自衛隊直伝「パックごはん加熱の裏ワザ」に驚きと感謝の声
停電でも火がなくてもOK!自衛隊直伝「パックごはん加熱の裏ワザ」に驚きと感謝の声
OpenAI weighs special voting rights to guard against hostile takeovers, FT reports
(Reuters) -OpenAI is considering granting special voting rights to its non-profit board to preserve the power of its directors, as the ChatGPT-maker fends off an unsolicited takeover bid from Elon Musk, Financial Times reported on Tuesday.
OpenAI weighs special voting rights to guard against hostile takeovers, FT reports
Canadian Natural Resources downgraded, Suncor and Imperial boosted to 'buy'
Canadian Natural Resources (CNQ.TO)(CNQ) shares were downgraded by TPH & Co. on Monday. At the same time, the Houston-based research firm joins a growing camp of analysts favouring Suncor Energy (SU.TO)(SU) and Imperial Oil (IMO.TO)(IMO) amid the risk of U.S. tariffs on Canadian crude.
Canadian Natural Resources downgraded, Suncor and Imperial boosted to 'buy'
Tori Spelling Says 'I Don't Drink Water,' Insists 'I'm Like a Cacti'
Alberto E. Rodriguez/Getty; Getty
Tori Spelling Says 'I Don't Drink Water,' Insists 'I'm Like a Cacti'
3 Takeaways: Golden Knights Open East Coast Trip With 3-2 Overtime Loss In Pittsburgh
LAS VEGAS -- The Golden Knights fell behind early for the second straight game, and their late surge in Pittsburgh wouldn't be enough.
3 Takeaways: Golden Knights Open East Coast Trip With 3-2 Overtime Loss In Pittsburgh
Couple Arrested for Allegedly Murdering 13-Year-Old Girl Over Stolen Chocolates
Getty
Couple Arrested for Allegedly Murdering 13-Year-Old Girl Over Stolen Chocolates
Trump Speech Descends Into Chaos As Democrats Boo POTUS & Congressman Removed From Chamber In Opening Minutes
(Updated with more details) Democrats may have been hushed in their response so far to Donald Trump’s second administration, but for a brief turn tonight at least one Democrat was not so silent as the 47th President addressed a joint session of Congress.
Trump Speech Descends Into Chaos As Democrats Boo POTUS & Congressman Removed From Chamber In Opening Minutes
Global Growth Jitters Return as Trade Tensions and Weak Data Rattle Markets
LONDON (Reuters) - Fears over slowing global growth have resurfaced in financial markets, fueled by disappointing U.S. economic indicators and escalating trade disputes that threaten consumer confidence and business activity.
Global Growth Jitters Return as Trade Tensions and Weak Data Rattle Markets

Advertisement